閱讀│像水一樣不可或缺的愛情。《那年,我們愛得閃閃發亮》by江國香織

分享本文

分享在 facebook
分享在 twitter
分享在 linkedin
分享在 whatsapp
分享在 telegram
像水一樣不可或缺的,淡淡地愛情,是我對江國香織《那一年,我們愛得閃閃發亮》的觀後感。或許這就是日本文學作品與台日中港的小說對愛情的差異吧!

 

《那年,我們愛得閃閃發亮》by江國香織
《那年,我們愛得閃閃發亮》by江國香織

 像水一樣不可或缺的,淡淡地愛情,是我對江國香織《那一年,我們愛得閃閃發亮》的觀後感。或許這就是日本文學作品與台日中港的小說對愛情的差異吧!

 

 兩岸三地,乃至於西洋愛情小說,始終濃烈得如醇酒一般;而日本小說卻反其道而行,不管是村上春樹或江國香織,他們小說裏的愛情,卻總是清淡如水,然而卻能雋永的淵遠流長。

 

 剛開始,我無法理解這樣淡得不著邊際,如水一般的愛情,和結尾那種淡淡地哀愁,我對 S 說:「我不瞭解你想讓我體會的感動,那種清淡如水的愛情,我無法理解、難以感同身受。書的結局只讓我感到淡淡地、無以名之的哀愁,心,悶悶的。」

 

 S:「那就對了,就是這種清淡如水的感覺,它不像酒那般濃烈,但卻是日常生活中不可或缺的必需品,你可以不喝酒,但卻不能一天不喝水。我就是要讓你體會這樣的感受,好比水之於魚的重要性,好比你之於我。」

 

分隔線

 本文書籍連結皆含有博客來網路書店的「AP策略聯盟」連結,點連結購書本人將享有訂單4%的佣金回饋。

 歡迎留言討論/推薦/讚美/臭罵書,但請不要爆雷,還有其他朋友沒看過喔!

 

 

 文by覺非/2009/1/19


 後山鄉居歲月,我是愛寫文的女子,不要看我的人,請你看看我的文,那裡面全是我的心.和我想對你說的話……

 回。到。原。點 https://carrielis.com


飛翔於文字國裏的蝴蝶,我是愛寫文的女子,不要看我的人,請你看看我的文,那裡面全是我的心.和我想對你說的話……
StartOver.回。到。原。點 https://carrielis.com

分享本文

分享在 facebook
分享在 twitter
分享在 linkedin
分享在 whatsapp
分享在 telegram

“閱讀│像水一樣不可或缺的愛情。《那年,我們愛得閃閃發亮》by江國香織” 有 2 則留言

  1. 感覺心理層面跟社會層面好像總會倚在鏡子的兩面;

    中國人的愛情是熱烈的,但在社會反映下卻有些保守 ..
    日本人的愛情是平實的,但在社會反映下卻有些大膽 ..

    或許打從一開始,我們就載錯面具了:)

    1. @A`Vai Poitsonu, 面具呀……是不是我們都不願意以真面目示人呢 😕

      只是,日本人和華人的愛情觀真的不同哪!

請留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

相關文章

捲動至頂端